Quantas vezes esperamos horas por um filme para nos depararmos com uma frustrante procura das legendas certas?
Criado em Janeiro de 2009 com a ideia de simplificar a procura destas sem registo obrigatório, compressão dos ficheiros ou publicidade abusiva como inconvenientes. Ler mais…

Legendas em

#

12.420
1.348

Como sincronizar legendas

Por vezes encontrar a legenda certa torna-se uma tarefa impossível, mas frequentemente basta um pequeno ajuste na sincronização destas com o video para se adequarem.

Novamente, bastará usar o VLC e aceder ao menu Ferramentas – Sincronização da Trilha para ajustes temporarios. Mais informações.

Como legendar videos

Experimente o VLC Media Player – alternativa gratuita ao Windows Media Player. Depois de baixar a legenda certa bastará abrir o filme neste programa e arrastar a legenda quando o vídeo iniciar ou simplesmente aceder ao menu Legenda – Adicionar um ficheiro de Legendas e indicar a localização desta. Mais informações.