Home - Procurar Legenda - Painel de Utilizador - Adicionar Legenda

Bem-vindos! - Apresentação LegendasPT.net

Posted por legendaspt, em 16 Jan 2009

Objectivos: O LegendasPT.net nasceu de uma ideia de simplificar e tornar mais rápido o processo de download de uma legenda. Quantos de nós não esperaram já horas e horas por um filme apenas para se depararem com uma confusão imensa no download da legenda? No LegendasPT.net, todas as legendas estão descomprimidas e não é necessário registar-se para fazer download. Queremos dar mais facilidade e rapidez á tarefa de obter a legenda certa, bem como um sistema rápido e fiável para o seu upload. Todas as legendas estão indexadas individualmente na base de dados, tornando fácil a sua procura. Basta escrever o nome do filme e a release/versão do vídeo. Após encontrada a legenda, basta apenas carregar para abrir a página da mesma, confirmar se a release é a que se quer e fazer o download. Além disso, queremos criar um sistema fiável e informativo. Associada ao nome da legenda é também possível adicionar uma descrição com mais informações sobre a mesma ou o vídeo para que foi criada. Todas legendas podem ser avaliadas e comentadas extensivamente pelos utilizadores. Os comentários aparecem na mesma página de download da legenda, portanto o utilizador poderá lê-los antes de fazer o download. Todas as legendas estão descomprimidas. Escolhemos fazer isto porque acreditamos que este é um modo mais eficiente de gerir a energia e o tempo. A questão do tempo é óbvia. Tivemos à espera umas quantas horas pelo filme ou série e queremos ver o filme o mais rapidamente possível, não queremos estar a descomprimir ficheiros. A questão da energia pode ser vista da seguinte maneira: se as legendas estiverem comprimidas, o utilizador faz-lhes download e eventualmente terá que as extrair do ficheiro. A energia gasta para processar essa descompressão é superior á gasta para transferir o ficheiro descomprimido. Além de que normalmente o utilizador nunca apaga o ficheiro da legenda comprimida e portanto deste modo poupamos espaço. Existe também um sistema de RSS pois queremos permitir ao utilizador estar constantemente a par das legendas mais recentes. O sistema envia o que se chama de feeds em tempo real com informações sobre a última legenda adicionada, a legenda com mais downloads ou a com a melhor avaliação. Pode eventualmente registar-se se fizer constantemente upload de legendas ou escrever muitos comentários, para não ter que estar sempre a preecher os códigos de segurança anti-spam. O que precisamos: Mas para tudo isto funcionar precisamos da vossa ajuda. Precisamos que nos ajudem a aumentar a base de dados de legendas. Se tiverem criado, traduzido ou sincronizado uma legenda para um novo filme ou episódio de uma série, adicionem-na no nosso site também. Ajudem-nos a crescer e façam upload de novas legendas! Adicionar legendas é extremamente simples, embora se torne necessário registar no site para diminuir o SPAM e manter uma boa qualidade de legendas. Para adicionar a legenda basta abrir a página própria e preencher os dados, tendo em especial atenção ao nome do ficheiro, confirmando se este é exactamente igual ao do vídeo para que serve e enviar a legenda já descomprimida em formato SRT, SUB ou outro. Precisamos também que espalhem a palavra sobre o site. É essencial que se dê a conhecer o site nesta altura para garantir o contínuo crescimento do projecto. Se mais pessoas souberem do site mais legendas serão adicionadas e portanto mais legendas ficaram disponíveis, o que atrairá mais pessoas. Além disto é também essencial que nos dêem a vossa opinião e sugestões para o site. Só assim se pode evoluir e crescer. Notas importantes para os criadores das legendas: Infelizmente, na altura do upload inicial de todas as legendas, foi impossível associar o verdadeiro autor da legenda ao campo de autor na base de dados. O resultado é que todas elas aparecem com o nome de utilizador admin. Nenhuma das legendas é da autoria deste utilizador. Todos os créditos originais, quando existem, estão incluídos nas legendas e são esses os verdadeiros autores das legendas. Por isto, pedimos desculpa a todos os criadores das legendas pois temos grande estima por aqueles que trabalham nas suas casas para traduzir, sincronizar e criar legendas de qualidade no nosso Português recebendo nada em troca. A esses e essas agradecemos por tudo e apelamos que se juntem á nossa comunidade para que continuem a partilhar connosco o seu trabalho e para que possam desfrutar do trabalho dos outros. Cumprimentos! LegendasPT.net - Administração

Legendas - Procurar Legenda - Estatísticas & RSS - Contactar administrador - Adicionar Legenda - - Privacidade
LegendasPT.net - Copyright (c) 2008 - 2010 | 0.0431 segundos